This time of year we have our graduations, and transitions into a new school semester. We want to give a big congrats to all students who have recently finished another level of their English studies. Thank you to the parents and students. We are excited to see new faces in the new semester. Great job! Thank you for all of your hard work and dedication to English Please! 年度が変わり、新しい学期へ移行する時期になりました。 最近、新たなレベルの英語学習を終えたすべての学生におめでとうと言いたいです。 ご両親と生徒の皆様に感謝しています。 私たちは新学期に新しい生徒様にお会いできることをとても楽しみにしています。 よく頑張りました！ あなたの努力と英語への献身に感謝しています。